var geschwindigkeit = 150 // je kleiner desto schneller
var lauftext = "  +++ Bitte nutzen Sie auch unseren Webshop fuer Ihre Bestellungen +++ Zugang ueber www.friese-cards.de +++ oder direkt auf www.ofcs-shop.de +++ Ihre Zugangsdaten behalten Ihre Gueltigkeit +++

function laufschrift(){
   window.status = lauftext
   lauftext = lauftext.substring(1, lauftext.length) + lauftext.substring(0,1)
   setTimeout("laufschrift()", geschwindigkeit)  
//Weiter nach einer Zehntelsekunde
}